> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.velogicfit.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.velogicfit.com/de/abschnitt-01-erste-schritte/release-notes.md). # Versionshinweise – Velogic Studio Offizielle Versionshinweise mit neuen Funktionen, Verbesserungen und Fehlerbehebungen für die Hauptversion von Velogic Studio. ## Versionshinweise - Velogic Studio Dieser Abschnitt fasst Fehler und Funktionen zusammen, die für Velogic Studio-Benutzer veröffentlicht wurden. Siehe auch: [Versionshinweise zur Insider-Version](/de/abschnitt-01-erste-schritte/release-notes-insider.md) Beachten Sie, dass neue Versionen von Velogic Studio automatisch auf Ihren Computer geliefert werden. Sie können die Versionsnummer oben links im Velogic Studio-Fenster überprüfen; wenn sie niedriger ist als die neueste Versionsnummer unten, können Sie einfach ein paar Minuten warten (Sie sollten „Update ausstehend“ sehen, wenn erkannt wird, dass eine neue Version verfügbar ist), und dann Velogic Studio neu starten, um zur neuen Version zu wechseln. ## v4.0.2935 vom 2026-02-10 ### Verbesserungen * **Zusammenfassung des besten Frames**: Wenn Sie auf eine Körpermetrik klicken, wird der Zusammenfassungswert jetzt im besten Frame angezeigt, sodass wichtige Messwerte auf einen Blick leichter zu erkennen sind. * **Erklärungen zu Körpermetriken**: Metrikerklärungen sind jetzt klarer und einheitlicher, unabhängig davon, welcher Sensor die Daten erfasst hat. ### Fehlerbehebungen * **Seitlicher Vergleichsmodus**: Ein Absturz wurde behoben, der im seitlichen Vergleichsmodus auftreten konnte. * **Überprüfungs-Wiedergabe**: Ein Problem wurde behoben, bei dem die ToF-Wiedergabe im seitlichen Review veraltete Frames aus vorherigen Sitzungen anzeigen konnte. * **Neue Plugin-Aktivierung**: Ein Problem wurde behoben, bei dem neu installierte Plugins für Benutzer mit vorhandenen Einstellungen nicht automatisch aktiviert wurden. ## v4.0.2892 am 04.12.2025 ### Neue Funktionen * **Globaler Abspielkopf**: Wenn Sie überprüfen oder vergleichen, sehen Sie einen neuen Wiedergabekopf in der Kopfzeile von Schritt 2. Er steuert die gesamte visuelle Wiedergabe – Sie können zwischen den Modi Raw und Stroke wechseln und die Wiedergabegeschwindigkeit festlegen. ![](https://1036273497-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-74a31407b27b0153e76f138b315addbc41e94fcd%2Fglobal-playhead.png?alt=media) * **Ausgelagerte Liveansichten**: Klicken Sie in einer Liveansicht auf die Schaltfläche, um sie in ein separates Fenster auszulagern. Wenn Sie mehrere Monitore haben, können Sie sie auf einen zweiten Monitor ziehen. Wenn Sie zwischen Assistentenschritten wechseln oder Prüf-/Vergleichszustände anzeigen, werden die separaten Fenster automatisch ein- und ausgeblendet. Schließen Sie das ausgelagerte Fenster, um es wieder im Hauptfenster von Velogic Studio anzudocken. ![](https://1036273497-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-d4b945a4f4584bccdcb1241f0fc4721b52097cf6%2Fpopped-out-liveview.png?alt=media) Um eine Liveansicht auszulagern, klicken Sie auf das Symbol oben rechts: ![](https://1036273497-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-cc70644261508ec9dfc7d751d1d9eb0bcea8319c%2Fpopout-icon.png?alt=media) * **Ausgelagerte Vergleiche**: Genau wie bei den Liveansichten können Sie ein Fenster aus dem Vergleichsbereich auslagern. Wenn Sie das ausgelagerte Fenster so skalieren, dass es vertikal ausgerichtet ist (höher als breit), werden sie vertikal statt horizontal „gestapelt“. ![](https://1036273497-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-a56d3a9d663326f0ff4999503387b3ba8f68e4c9%2Fpopped-out-comparison.png?alt=media) * **Stroke-Modus für Front- und Webcam-Videos**: Zuvor war der Stroke-Modus nur für seitliche Kameras verfügbar. Jetzt verwendet Velogic Studio die Kurbelwinkeldaten der seitlichen Kameras, um Stroke-Modus-Analysen für Webcams und die Frontkamera (Aero) zu erstellen. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Orbbec-Kameras auf die neueste Firmware (v1.5) aktualisiert sind, indem Sie den Abschnitt „Über“ im Konfigurationsbereich Ihrer Kamera in Schritt 1 aufklappen und auf die Schaltfläche „Aktualisieren“ klicken, wenn Sie nicht bereits auf v1.5 sind. ![](https://1036273497-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-015e3d3ba34c331ecf4ff7505830df0246c86789%2Fupdate-frameblaster-button.png?alt=media) * **Positionsname in Motion Metriqs**: Das Motion-Metriqs-Panel zeigt jetzt den Namen des derzeit für die Überprüfung gesperrten Fit-Log-Eintrags an. * **Positionsvergleich in Motion Metriqs**: Beim Vergleichen zweier Positionen zeigt das Motion-Metriqs-Panel jetzt einen Auswahlknopf, um zwischen Position 1, Position 2 oder Delta (der Differenz zwischen ihnen) zu wechseln. ![](https://1036273497-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-788f4c3191eb7d8bbf7488e4e39fbc7ff02dda1f%2Fdelta-motion-metriqs.png?alt=media) ### Verbesserungen * **Überschriften im Vergleichsmodus**: Verbesserte Anordnung der Überschriften in der linken/rechten Spalte beim Vergleichen von Positionen. ### Fehlerbehebungen * **Wiederherstellung der Kalibrierung nach Absturz**: Ein Problem wurde behoben, bei dem Kalibrierungseinstellungen nach einem unerwarteten Neustart der Anwendung nicht ordnungsgemäß wiederhergestellt wurden. * Viele weitere Fehlerbehebungen sowie Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen. Dieses Release ist grundlegend und bietet die erforderlichen Funktionen für die bevorstehende Integration der gebioMized-Satteldruckmatte. ## v4.0.2824 vom 2025-07-10 1. Unterstützung für eine neue Version der FrameBlaster-Kamerasoftware. Siehe auch: [Versionshinweise: FrameBlaster](/de/abschnitt-01-erste-schritte/release-notes-frameblaster.md) ## v4.0.2797 am 25.06.2025 1. Behebung einer fälschlichen UI-Freeze-Meldung, wenn der Computer in den Ruhezustand ging oder daraus zurückkehrte. ## v4.0.2785 am 14.06.2025 1. Behebung, dass die Stahlplatte fälschlicherweise als Stab erkannt wurde ## v4.0.2781 am 13.06.2025 1. Behebung eines Absturzes beim Vergleichen zweier Fit-Log-Einträge mit sehr unterschiedlich langen Beschreibungen ## v4.0.2774 vom 2025-06-06 1. Winkel für Knieflexion und Kniestreckung hinzufügen (die 180° minus dem aktuellen minimalen Kniewinkel und maximalen Kniewinkel entsprechen). Sowohl alte als auch neue Knie-Metriken sind verfügbar; Sie können auf das Schraubenschlüssel-Symbol im Motion-Metriqs-Panel klicken, um diejenigen auszublenden, die Sie nicht sehen möchten. 2. Das Fit-Log-Raster blendet jetzt Metriken aus, die in der MotionMetriqs-Konfiguration unterdrückt werden. 3. Die Berichtseinstellungen in Schritt 3 erlauben Ihnen jetzt auszuwählen, welche Gruppe von MotionMetriqs (d. h. welche Konfiguration) in den Bericht aufgenommen werden soll. 4. Problem behoben, bei dem Anmerkungsbilder im Bericht nach dem ersten Zentimeter oder so abgeschnitten wurden 5. Einige Sprachübersetzungen aktualisiert 6. Eine weitere Ursache der Meldung „App ist eingefroren“ behoben 7. Den aktuellen Status im Kopfbereich von Schritt 2 anzeigen: Überprüfen, Vergleichen und Fokussieren, mit einer Schaltfläche „Alles löschen“, um schnell in den Normalmodus zurückzukehren. 8. Problem behoben, bei dem die Zeichenwerkzeuge bei einem Seiten-an-Seiten-Vergleich zu große Zeichenanmerkungen erzeugten 9. Der Bericht gibt nun jeder gespeicherten Anmerkung eine eigene Seite ## v4.0.2735 vom 2025-05-13 1. Behebung eines Absturzes in der 3D-Ansicht auf einigen Computern. ## v4.0.2711 vom 2025-04-17 1. Behebung, dass Ziel-Frames in der Messung „Keine Vorschläge“ anzeigten. ## v4.0.2689 am 08.04.2025 1. Behebung, dass die Kinect-Kamerakonfiguration die Belichtungseinstellungen nicht anzeigte ## v4.0.2670 vom 2025-02-21 1. Entfernen Sie das Kontrollkästchen „Aufnahme am unteren Ende des Pedaltritts“ in den Kameraoptionen und ersetzen Sie es durch die neue Option: „Skelett im Berichtbild einschließen“ ## v4.0.2655 vom 2025-01-10 1. Neue Benutzeroberfläche zum erneuten Öffnen von Fit-Sitzungen ## v4.0.2636 am 04.12.2024 1. Behebung, dass das Passwortfeld unter bestimmten Bedingungen verschwand 2. Besseres Laden des Shop-Logos, damit Transparenz im Bericht besser funktioniert ## v4.0.2632 am 28.11.2024 1. Behebung, dass Körpermetriken „verloren gingen“, wenn Sie eine Aufnahme sperren und dann zu Schritt 1 und wieder vor zu Schritt 2 gehen 2. Behebung, dass das Aero-Scrubber-Diagramm komprimiert aussah 3. Die seitliche Vergleichssymbolleiste so korrigieren, dass sie auf kleineren Bildschirmen nutzbar ist ## v4.0.2628 vom 2024-11-27 1. Zeichenwerkzeuge zum seitlichen Vergleich hinzufügen 2. Bildlaufleiste zu den Frame-Suchergebnissen hinzufügen (für kleinere Bildschirme) 3. Upgrade auf dotnet 9 und wichtige Komponenten aktualisieren 4. Fehler im Zusammenhang mit dem Löschen einer Aufnahme beheben 5. Behebung, dass PDFs manchmal mit 0 Byte erstellt wurden 6. Behebung, dass die Sperrtaste bei gesperrter Aufnahme nicht anklickbar war 7. Übersetzungen aktualisieren 8. Weitere kleinere Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen ## v4.0.2606 vom 2024-11-06 1. Behebung eines Fehlers, bei dem nach dem Vergleichen und anschließendem Klicken auf Torso Angle (oder einige andere) keine Vergleichsbilder angezeigt wurden. 2. Scroll-Snap, um das Scrollen nach oben und unten zwischen Kameras im Vergleichsmodus zu erleichtern 3. Die Zeichen-Overlay-Symbolleiste kann innerhalb der App frei verschoben werden und ist nicht auf das Objekt beschränkt, auf dem gezeichnet wird 4. Übersetzungen aktualisieren 5. Leistungsarbeit im Zusammenhang mit Speicher 6. Kleine Verzögerung beim Start für Orbbec-Kameras entfernen 7. Den Tab „Bericht“ in den Einstellungen in „Speicher“ umbenennen 8. Indexierung der Fit-Sitzung im Hintergrund wieder einschalten ## v4.0.2586 am 02.10.2024 1. Eine Sperre auf der Datei fit.session halten, um einige Probleme beim erneuten Öffnen zu verhindern 2. Fehler im Zusammenhang mit dem erneuten Öffnen einer Sitzung beheben, während eine Metrik fokussiert war 3. Fehlerbehebungen und Leistungsverbesserungen 4. Die „Dichte“ der Frames im Stroke-Modus erhöhen 5. Fit-Sitzungsdateien indexieren zur Vorbereitung der neuen Benutzeroberfläche zum erneuten Öffnen von Sitzungen ## v4.0.2566 vom 2024-09-06 1. Behebung vieler Fehler und Ursachen für Anwendungsstillstand, einschließlich der Videowiedergabekomponente ## v4.0.2542 am 14.08.2024 1. Behebung eines Problems, bei dem der Benutzer das Fit-Log vergrößern/verkleinern kann und dann nichts anderes mehr sehen kann 2. Behebung, dass die erweiterte Überprüfung beim Klicken auf Motionmetriqs keinen Frame anzeigte (nur nach erneutem Öffnen der Fit-Sitzung, unter Spinner) 3. Behebung, dass die Freeze-Erkennung manchmal Fehlalarme lieferte 4. Behebung, dass Orbbec-F12-Tools während der Kamerainstallation keine IP-Adresse setzen konnten ## v4.0.2537 vom 2024-08-07 1. Leistungs- und Stabilitätsbehebungen 2. Übersetzungen aktualisieren ## v4.0.2527 vom 2024-07-22 1. Behebung, dass die Kamerasteuerungen für Orbbec-Kameras nicht angezeigt wurden ## v4.0.2521 vom 2024-07-08 1. Der Knee Track ist im Schnappschuss enthalten, der für den Fit-Log-Kopf und den Bericht aufgenommen wird 2. Neue Schaltflächen „Deaktivieren“ (und dann „Aktivieren“) für Kameras, damit Sie eine Kamera ausschalten können, ohne sie abstecken zu müssen (z. B. bei einem einseitigen Fit zur Größenbestimmung). Außerdem fragt die Schaltfläche „Entfernen“ nun vor dem Entfernen der Kamera nach einer Bestätigung. 3. Übersetzungen in vereinfachtes Chinesisch und traditionelles Chinesisch sind jetzt enthalten. 4. Leistungsverbesserungen für Time-of-Flight-Kameras, insbesondere Orbbec. Wenn Sie von Ihren Kameras noch keine stabilen 30 FPS hatten, sollten Sie danach eine höhere FPS sehen ## v4.0.2461 vom 2024-05-02 1. Übersetzungen in andere Sprachen als Englisch aktualisieren 2. Behebung leerer Zeilen/Seiten auf den Fahrradmessungsseiten im Bericht auf Portugiesisch. ## v4.0.2459 am 19.04.2024 1. Absturz beim Überfahren der Aufnahme mit der Maus behoben ## v4.0.2451 am 11.04.2024 1. Hinzugefügt [Schritt zur Überprüfung der Kalibrierung](/de/abschnitt-03-kalibrierung-und-messung/calibration-review.md) 2. Möglichkeit hinzugefügt, die Anzeige von MOTION METRIQs anzupassen 3. Die Berechnung der maximalen und minimalen Kniewinkel verfeinert, um die Genauigkeit und Robustheit gegenüber Ausreißer-Datenpunkten zu erhöhen 4. Ein Problem behoben, bei dem das Öffnen und Fortsetzen eines v3-Fits in v4 keine Metriken im Fit-Log-Raster anzeigte ## v4.0.2382 am 06.01.2024 1. Diese Seite für die v4-Version zurücksetzen; siehe [Velogic Studio v4: Was ist neu und wie Sie von v3 umsteigen](/de/abschnitt-01-erste-schritte/v4-whats-new.md). Diese Seite enthält Versionshinweise für die Hauptversion von Velogic Studio. Diese Hinweise dokumentieren neue Funktionen, Verbesserungen und Fehlerbehebungen, die für alle Benutzer veröffentlicht wurden. Für Versionshinweise zur Insider-(Vorschau-)Version von Velogic Studio siehe [Versionshinweise - Velogic Studio (Insider)](/de/abschnitt-01-erste-schritte/release-notes-insider.md). ### So überprüfen Sie Ihre Version Sie können Ihre aktuelle Version von Velogic Studio überprüfen, indem Sie: 1. Velogic Studio öffnen 2. zu **Hilfe** → **Über** 3. Die Versionsnummer wird im Dialogfeld „Über“ angezeigt ### Aktuelle Versionen Versionshinweise werden Benutzern in der Regel über Folgendes mitgeteilt: * Benachrichtigungen in der App, wenn Updates verfügbar sind * E-Mail-Ankündigungen für größere Versionen * Diese Dokumentationsseite als Referenz ### Updates erhalten Velogic Studio sucht automatisch nach Updates und benachrichtigt Sie, wenn eine neue Version verfügbar ist. Sie können auch manuell nach Updates suchen, indem Sie zu **Hilfe** → **Nach Updates suchen** in der Anwendung gehen. ### Unterstützung für ältere Versionen Velogic bietet Unterstützung für die aktuelle Version und in der Regel eine Version davor. Wir empfehlen, Velogic Studio auf die neueste Version zu aktualisieren, damit Sie Zugriff auf die neuesten Funktionen, Verbesserungen und Sicherheitsupdates haben. Bei Fragen zu bestimmten Versionen oder Update-Problemen wenden Sie sich bitte an . --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question. Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters: ``` GET https://docs.velogicfit.com/de/abschnitt-01-erste-schritte/release-notes.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.