> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.velogicfit.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.velogicfit.com/es/seccion-02-uso-de-velogic-studio/report-options.md). # Opciones de informe y páginas Guía completa para personalizar y generar informes profesionales de ajuste de bicicletas en Velogic Studio Velogic Studio cuenta con un informe de diseño profesional, completo y generado automáticamente. Nuestros usuarios suelen comentar que esta es la «mejor función» de Velogic Studio, así que vamos a explorarlo. El informe se genera en el Paso 3 del [proceso de ajuste](/es/seccion-02-uso-de-velogic-studio/bike-fit-process.md). Una vez que hayas completado el ajuste de la bicicleta, puedes usar este paso para personalizar el informe perfecto para tu cliente. ![Interfaz de generación de informes del Paso 3 que muestra opciones de personalización y vista previa](https://1156257956-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-9f56795c315db27da63654ce8359dbaaeb63ec38%2Freport-options-1.png?alt=media) ## Opciones del informe Estas opciones te permiten controlar qué se incluye en el informe. ### Opciones de páginas iniciales Especifica si el informe debe incluir una página de título y un índice. ![Opciones de páginas iniciales para incluir página de título e índice](https://1156257956-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-c815df82e6cb2c9491082a406c320152322d659c%2Freport-options-2.png?alt=media) #### Página de título ![Página de título profesional con logotipo personalizado y colores de marca](https://1156257956-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-e53fc32001d97146dbc12d8893e4eb9a0c082aed%2Freport-options-3.png?alt=media) La página de título muestra de forma destacada tu propio logotipo (que puede configurarse, junto con el color de acento de tu marca, en los ajustes de la aplicación). El color de la marca también se utiliza en todo el informe. Todas las páginas del informe tienen un «bloque de identidad» común en el lado derecho de la página, con una imagen instantánea del cliente tomada en la extensión máxima de la rodilla. #### Índice ![Página de índice que muestra los números de página para una navegación rápida](https://1156257956-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-7c9448b0d0676c7a0e7c35d6f693b8760601586d%2Freport-options-4.png?alt=media) El índice simplemente muestra el número de página de cada página del informe, para un acceso rápido. Ten en cuenta que si estás usando la función de notas de ajuste de Word (ver más abajo), cualquier encabezado que uses en el documento de notas de ajuste también aparecerá en el índice. ### Opciones de la página de comentarios ![Opciones de la página de comentarios para incluir notas de resumen y notas generales](https://1156257956-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-2b6466bded24a74a8836811ee74ee33216923aa2%2Freport-options-5.png?alt=media) La página de comentarios del informe contiene tus notas de resumen del ajuste y, opcionalmente, «notas generales» (que son las mismas para cada ajuste). Hay 2 formas de registrar tus notas de resumen: 1. Usando directamente el cuadro de texto debajo de estas opciones. Esto es útil si no tomas notas largas y/o si no tienes Microsoft Word en tu ordenador. 2. Usando Microsoft Word. #### Usando la opción «Resumen desde cuadro de texto» ![Diseño de la página de comentarios con texto de resumen y notas generales en dos columnas](https://1156257956-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-913d6262fd2a1c3461a905650342325da6a0fe5d%2Freport-options-6.png?alt=media) Si introduces el texto del resumen directamente en el cuadro de texto de Velogic Studio, la página de comentarios del informe tendrá dos columnas: tus comentarios a la izquierda y las notas generales (si se seleccionan) a la derecha. #### Usando la opción «Resumen desde Word» Si eliges la opción de Microsoft Word: * Velogic Studio creará automáticamente un archivo llamado «fit notes.docx» en la carpeta de tu sesión de ajuste. * El archivo «fit notes.docx» contendrá inicialmente lo que hubiera en el cuadro de texto de notas de resumen. Así que, si ya has empezado a tomar notas directamente en el cuadro de texto, puedes «pasarte» a Word y conservar lo que ya hayas introducido. Si aún no has introducido ninguna nota específica para este ajuste, simplemente será el texto predeterminado de la configuración. * Velogic Studio intentará abrir automáticamente el archivo «fit notes.docx» para ti en Microsoft Word. Puedes mantener esta ventana abierta e introducir notas directamente en Microsoft Word mientras realizas tu ajuste. * Si no tienes Microsoft Word instalado en tu ordenador, se abrirá la aplicación Wordpad. Puedes usar Wordpad para añadir imágenes y formato al texto; pero la experiencia no es tan buena como con Microsoft Word. * Cada vez que se genere el informe, extraerá automáticamente el contenido del archivo «fit notes.docx» y lo incorporará al informe. ![Integración con Microsoft Word que muestra el documento de notas de ajuste con capacidades de formato](https://1156257956-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-c639f8bf7abb413b1989a475e4aea1db43a31c1a%2Freport-options-7.png?alt=media) Ten en cuenta que puedes añadir imágenes, tablas, etc. a tu documento en Word, y se copiarán en tu informe de ajuste. Puedes incorporar fácilmente: * Capturas de pantalla de cualquier otro software que estés usando en tu ajuste (CONSEJO: usa la tecla del logotipo de Windows + Mayús + S para invocar la Herramienta de recorte de Windows, o considera una herramienta como SnagIt Editor para dibujar fácilmente sobre la captura) * Capturas de pantalla de cualquier parte de Velogic Studio que no se incluya ya automáticamente en el informe (p. ej., comparaciones entre posiciones que no sean posiciones iniciales/finales) * Dictado por voz: ahorra tiempo escribiendo notas dictándolas usando la función de dictado integrada de Microsoft Word. Si estás usando OneDrive para almacenar tus ajustes (lo cual recomendamos encarecidamente) y usas Office365, incluso puedes abrir el archivo «fit notes.docx» en tu teléfono móvil usando la versión móvil de Microsoft Word. Esto significa que puedes tomar fotos desde tu teléfono e incorporarlas directamente al documento, y puedes usar las funciones de dictado por voz de tu teléfono para dictar directamente en tu documento. OneDrive sincronizará los cambios de tu teléfono a tu PC, para que puedan incorporarse al informe de Velogic Studio. ![Integración con la app móvil de Word para añadir fotos y dictado por voz a las notas de ajuste](https://1156257956-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-9a561db4ed0c37876823730b373164db41941992%2Freport-options-8.png?alt=media) ### ![Additional report customization options and settings](https://1156257956-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-f78f8dd599365b104e6e13de5523a673ab214b6f%2Freport-options-9.png?alt=media) ### Opciones de páginas de mediciones de la bicicleta ![Opciones de la página de mediciones de la bicicleta para incluir datos de la varilla de medición](https://1156257956-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-a860990e1f2d2cc5d1ed7cebf2a60ceee1642012%2Freport-options-10.png?alt=media) Si has tomado medidas con la varilla de medición, o las has introducido manualmente, los resultados pueden incluirse en el informe con estas 2 opciones. ![Página inicial de mediciones de la bicicleta que muestra datos de posición de referencia](https://1156257956-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-64256ed10b3cef8016e2d0afd4a403c682efda52%2Freport-options-11.png?alt=media) ![Página final de mediciones de la bicicleta que muestra especificaciones de posición ajustadas](https://1156257956-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-a57092422e72953fd8d69154664aa5e41672e8aa%2Freport-options-12.png?alt=media) ### Opciones de páginas de análisis ![Opciones de páginas de análisis para incluir especificaciones, comparaciones y métricas corporales](https://1156257956-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-7035ec44399a6c11684e625caa77d41d01d3f47e%2Freport-options-13.png?alt=media) Estas opciones te permiten incluir o excluir páginas específicas relacionadas con el análisis de Velogic Studio. #### Página de especificaciones ![Página de especificaciones que muestra especificaciones textuales de la bicicleta con cambios resaltados](https://1156257956-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-d685f66f0bd084d9e5784d843b1c8cf6165c0a78%2Freport-options-14.png?alt=media) Cuando añades mediciones, también tienes la opción de añadir especificaciones textuales. Si realizas varias mediciones, cualquier cambio se resaltará en la segunda columna. #### Páginas de comparación ![Páginas de comparación lado a lado que muestran posiciones iniciales y finales desde múltiples ángulos de cámara](https://1156257956-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-38f4866578f5137e9ec0f0a1b72b772fabb02c52%2Freport-options-15.png?alt=media) Cada imagen que Velogic Studio captura para la posición inicial y final puede mostrarse en formato lado a lado. Ten en cuenta que puedes usar varias cámaras web colocadas en múltiples posiciones alrededor del ciclista, por lo que esto puede ser útil para mostrar cambios desde esos puntos de vista. #### Páginas de métricas corporales Estas páginas muestran cada una de las muchas métricas que Velogic Studio calcula automáticamente. Para cada métrica, Velogic Studio muestra una explicación concisa, los valores inicial y final, y el cambio entre el inicial y el final. ![Página de métricas corporales que muestra mediciones calculadas con valores iniciales, finales y cambios](https://1156257956-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-ab511ccf6fb7264a21b68fe5d5c428581001ee88%2Freport-options-16.png?alt=media) ### Opciones de generación del informe Estas opciones controlan cuándo se genera el informe y si se guarda automáticamente como PDF y/o DOCX cuando se genera el informe: ![Opciones de generación del informe para generación manual o automática con opciones de guardado PDF/DOCX](https://1156257956-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-4de6d5766b344f882201ad6c026f3917e5845469%2Freport-options-17.png?alt=media) Cuando se establece en «Manual», puedes hacer clic en «Generar informe» en la lista de acciones de la derecha siempre que desees generar un informe. Cuando se establece en «Automático», el informe se generará cada vez que pases al Paso 3 y cada vez que cambies las opciones de generación del informe mientras estés en el Paso 3. ## Acciones del informe La parte derecha de la pantalla muestra acciones adicionales que puedes realizar con el informe: ![Panel de acciones del informe que muestra opciones de generar, guardar, zoom, imprimir y acceso a la carpeta](https://1156257956-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-f290093bd51312dcf115c7af86f4da98f3fa5cf4%2Freport-options-18.png?alt=media) * Las acciones «Generar informe», «Guardar PDF» y «Guardar DOCX» solo serán visibles si las opciones de Generación del informe (arriba) están configuradas en Manual. * Las acciones «Acercar», «Alejar», «1 página» y «2 páginas» afectan a cómo se muestra la vista previa en pantalla. * «Imprimir» envía el informe a tu impresora * «Abrir carpeta» abre la carpeta que contiene todos los artefactos de este ajuste (vídeos, imágenes, informe, fit notes.docx, fit.session) * «Reiniciar» cerrará y reiniciará Velogic Studio, listo para el siguiente ajuste. ### informe .pdf frente a .docx Velogic Studio puede guardar el informe en formato .pdf y .docx: * El formato .pdf es útil para enviarlo directamente a tu cliente, porque su navegador/teléfono/ordenador tendrá capacidad integrada para ver PDF, y podrá imprimirlo en papel si lo desea. * El formato .docx te permite añadir contenido al informe después del ajuste, si es necesario. Por ejemplo, podrías investigar nuevas opciones de bicicleta adecuadas: podrías hacerlo usando Microsoft Word y generar el PDF manualmente después. > **Importante:** Si haces cambios en la versión .docx del informe, deberías guardarla con un nombre de archivo diferente, para que no se sobrescriba si vuelves a crear el informe en Velogic Studio > **Consejo:** En lugar de editar directamente el archivo .docx del informe, podrías considerar usar la función «Resumen desde Word» (ver la sección de Comentarios arriba). Esto te dará un archivo «fit notes.docx», en el que puedes añadir información adicional (como opciones de bicicleta), y el contenido se incorporará automáticamente al informe la próxima vez que se genere. ## Informe de muestra completo [Descargar un informe PDF de muestra](https://ik.imagekit.io/vfframes/docs/Velogic_Studio_Fit_Report_for_Joe_Example__Road__zXFU8Al9rDy.pdf?updatedAt=1633319788103) - *Informe de ajuste de Velogic Studio para Joe Example (Road).pdf (5 MB)* --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question. Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters: ``` GET https://docs.velogicfit.com/es/seccion-02-uso-de-velogic-studio/report-options.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.