> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.velogicfit.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.velogicfit.com/fr/section-01-pour-commencer/v41-whats-new.md).

# Velogic Studio v4.1 : nouveautés

Pression de selle avec des capteurs Bluetooth gebioMized, une longue liste de correctifs de vitesse et de fiabilité, et Velogic Studio sur Mac.

Pendant la majeure partie de l'année écoulée, nous avons reconstruit Velogic Studio sur de nouvelles fondations. En surface, il ressemble et fonctionne toujours comme le Velogic Studio que vous connaissez, mais en dessous, il est plus rapide, plus fiable et prêt pour certaines choses que l'ancienne version ne pouvait pas faire.

Velogic Studio v4.1 est la première version construite sur ces fondations. Les principales nouveautés sont :

* **Pression de selle**, avec des données en direct et enregistrées provenant d'un tapis de pression gebioMized
* **Capteurs Bluetooth** pour la fréquence cardiaque, la puissance et la cadence
* **Plus rapide et plus fiable** pour les caméras, la capture, la révision et les rapports, avec plus de 500 corrections de bugs et améliorations des performances
* **Velogic Studio sur Mac**

v4.1 est une mise à jour gratuite pour tous les abonnés à Velogic Studio v4. Elle s'installe sur votre version actuelle, utilise la même licence et ouvre toutes vos sessions de positionnement existantes.

## Pression de selle avec gebioMized

Velogic Studio se connecte désormais directement à un **tapis de pression de selle gebioMized** et place les données de pression à côté de votre capture de mouvement. Aucun logiciel gebioMized distinct à lancer ni dongle supplémentaire à brancher : le tapis communique avec Velogic Studio par Bluetooth.

![Carte de pression de selle en direct dans Velogic Studio, à côté d'une vue par webcam arrière du cycliste sur le vélo](https://2689818724-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-31e72e85cb566352ff0d92123e33d505ea6d6271%2Fv41-whats-new-saddle-pressure.png?alt=media)

Ce que vous obtenez :

* **Une carte de pression en direct** pendant le positionnement, avec une trajectoire du centre de pression. Basculez entre les vues **Dynamique** et **Max** ou affichez la vue dans sa propre fenêtre.
* **Pression enregistrée avec chaque capture.** Lorsque vous examinez une capture, la pression est rejouée en synchronisation avec les vidéos.
* **Pression en mode coup de pédale.** Dans l'analyse du coup de pédale, la pression est affichée pour un seul véritable coup de pédale, à la fréquence complète de 200 échantillons par seconde du tapis, alignée avec les vidéos latérale et frontale du coup de pédale.
* **Mesures de pression de selle** enregistrées avec le positionnement, dans leur propre **Pression de selle** groupe du panneau Motion Metriqs :
  * Déplacement latéral du CdP
  * Distance du CdP par rapport à l'avant (bec) de la selle
  * Pression maximale, gauche et droite
  * Pression maximale, avant
* **Des chiffres correspondant à ceux du propre logiciel de gebioMized.** Les pressions sont en millibars et utilisent le propre étalonnage, les zones et le calcul du centre de pression de gebioMized ; l'image et les chiffres correspondent donc à ce que vous verriez dans GP Manager.
* **Comparaison avant/après**, côte à côte ou superposée, ainsi qu'une vidéo en fondu enchaîné que vous pouvez enregistrer dans le dossier du positionnement et envoyer au cycliste.
* **Pression de selle dans le rapport client** : l'image de pression, ainsi que les mesures de pression avec les mêmes explications que pour le reste des Motion Metriqs.
* **État clair sur la carte du tapis.** Elle vous indique si le tapis est connecté mais n'envoie pas de données, quel adaptateur Bluetooth est utilisé et quand la licence du tapis expire.

### Ce dont vous avez besoin

* **Velogic Studio Pro.** La pression de selle est une fonctionnalité Pro.
* Un tapis gebioMized avec le **transmetteur BLE** (celui avec un port USB-C à côté du port du tapis). Les anciens transmetteurs WiFi et Ethernet ne fonctionneront pas.
* Une **licence système gebioMized** active pour le tapis. La gestion des licences est assurée par gebioMized : pour vérifier que votre tapis est correctement licencié, contactez gebioMized avec le numéro de série du tapis. Si vous disposez déjà d'une licence système gebioMized active, l'utilisation du tapis avec Velogic Studio n'entraîne aucun coût supplémentaire. Velogic Studio vérifie la licence en ligne et affiche sa date d'expiration sur la carte du tapis.
* Un **module Bluetooth**fonctionnel. Sous Windows, nous recommandons un adaptateur Bluetooth USB sur une courte rallonge, positionné près du vélo. Voir [Bluetooth pour Velogic Studio : choisir et positionner un adaptateur USB](https://docs.velogicfit.com/fr/section-02-utiliser-velogic-studio/bluetooth-adapter.md).

La configuration prend une minute : allumez le tapis, allez à **Étape 1 : Configuration**, faites défiler jusqu'au panneau **GEBIOMIZED** et cliquez sur **AJOUTER UN TAPIS DE PRESSION**. Le guide complet est disponible à l'adresse [intégration du tapis de pression de selle gebioMized](https://docs.velogicfit.com/fr/section-02-utiliser-velogic-studio/gebiomized-integration.md).

## Fréquence cardiaque, puissance et cadence Bluetooth

Velogic Studio peut désormais lire directement les capteurs **Bluetooth Low Energy** ainsi que l'ANT+ :

* **Fréquence cardiaque** moniteurs
* **Capteurs de puissance**, y compris l'équilibre de puissance gauche/droite
* **Cadence** capteurs

Tout capteur utilisant les services Bluetooth standard de fréquence cardiaque, de puissance cycliste ou de vitesse et cadence fonctionnera, ce qui couvre la plupart des capteurs actuels de Garmin, Wahoo, Polar, Favero, 4iiii, Stages et SRAM/Quarq. Les capteurs sont détectés automatiquement au démarrage de Velogic Studio. Vous pouvez choisir celui à utiliser pour chaque type dans le panneau **BLUETOOTH** à l'étape 1.

Pendant la capture, les valeurs s'affichent en direct dans le panneau Motion Metriqs et sont enregistrées avec chaque capture :

![Cadence, fréquence cardiaque, puissance et équilibre de puissance Bluetooth dans le panneau Motion Metriqs pendant la capture](https://2689818724-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-23a6bc4d4eb56500241c812f077343264ae00bb8%2Fbluetooth-3.png?alt=media)

Bluetooth et ANT+ peuvent être utilisés en même temps. Voir [Présentation de Bluetooth](https://docs.velogicfit.com/fr/section-02-utiliser-velogic-studio/bluetooth-overview.md) pour la configuration et le dépannage.

Sous Windows, Velogic Studio vous avertit également si Windows est autorisé à désactiver votre adaptateur Bluetooth USB pour économiser de l'énergie, ce qui déconnecte les capteurs et le tapis de pression en cours de session ; il peut aussi modifier ce réglage pour vous. L'avertissement apparaît sur les **BLUETOOTH** et **GEBIOMIZED** panneaux.

### ANT+ est désormais désactivé par défaut

Pour maintenir la stabilité pour les nombreux spécialistes du positionnement qui ne l'utilisent pas, **ANT+ est désormais désactivé à moins que vous ne l'activiez**. Si vous utilisez des capteurs ANT+, réactivez-le une fois dans **Paramètres > Plugins**. Voir [Présentation et dépannage ANT+](https://docs.velogicfit.com/fr/section-02-utiliser-velogic-studio/ant-plus-overview.md).

## Plus rapide et plus fiable

C'est la partie de cette version dans laquelle nous avons consacré le plus de travail. C'est difficile à montrer dans une capture d'écran, mais vous le ressentirez.

### Vitesse

* **Plus rapide partout.** Le démarrage, le passage d'une étape à l'autre et les assistants de configuration sont tous plus rapides, et les écrans pas à pas ne marquent plus de pause entre les pages.
* **Révision vidéo plus fluide.** Le défilement et les sauts dans une capture sont bien plus rapides, et le défilement des comparaisons côte à côte ne saccade plus.
* **Plus d'attente sur OneDrive ou iCloud.** Le démarrage d'une nouvelle session, la réouverture d'une session et l'étape finale du rapport se figeaient auparavant pendant plusieurs secondes lorsque votre dossier de positionnement se trouvait dans un dossier synchronisé avec le cloud. Ce n'est plus le cas, et la réouverture d'une grande session ne fait plus de pause pendant le chargement de ses images.
* **Traitement de profondeur plus rapide sous Windows.** Si votre ordinateur dispose d'une carte graphique adaptée, Velogic Studio l'utilise désormais pour traiter les données de profondeur. Sans cela, le traitement reste environ quatre fois plus rapide qu'auparavant.
* **Utilisation de mémoire beaucoup plus faible.** Avec deux caméras Orbbec connectées, Velogic Studio utilise généralement plusieurs centaines de mégaoctets de moins, et les sessions comportant de nombreuses captures dans le Fit Log utilisent aussi moins de mémoire.

### Caméras

* **Orbbec Femto Mega :** une caméra réseau qui cesse d'envoyer des images est désormais détectée et redémarrée, plutôt que d'apparaître connectée sans rien afficher. Elle gère une courte interruption de l'ordinateur sans redémarrer le flux, et se rétablit d'elle-même si ses images de profondeur et de couleur se désynchronisent. Une caméra USB débranchée puis reconnectée recommence à diffuser sans redémarrer l'application.
* **Webcams :** une webcam qui démarre mais n'envoie jamais d'image, ou qui s'arrête au cours d'une session, est redémarrée automatiquement ; vous êtes informé si elle ne peut pas être rétablie, avec un lien expliquant pourquoi cela se produit et comment l'éviter. Les webcams débranchées puis rebranchées reviennent d'elles-mêmes. Voir [Webcams : présentation, FAQ, dépannage](https://docs.velogicfit.com/fr/section-02-utiliser-velogic-studio/webcams-overview.md).
* **Kinect sous Windows 11 :** Velogic Studio corrige désormais automatiquement le problème « se connecte, puis se déconnecte toutes les 12 secondes » en désactivant les améliorations audio Windows sur le microphone Kinect. Voir [Caméra Kinect : compatibilité et dépannage](https://docs.velogicfit.com/fr/section-01-pour-commencer/kinect-troubleshooting.md).
* **Messages plus clairs** lorsqu'une caméra ou le tapis de pression cesse d'envoyer des données, afin que vous sachiez quel appareil vérifier et quoi contrôler.

### Capture, révision et vos données de positionnement

* **L'outil de dépannage des marqueurs.** Lorsque la détection des marqueurs reste mauvaise durant une capture en direct, une carte sur la vue de caméra latérale vous indique quel marqueur pose problème et quoi faire, par exemple *« Remplacez ou refixez le marqueur du genou »*. Vous pouvez aussi l'ouvrir à tout moment en cliquant sur l'indicateur **Détection** . Il utilise un modèle facultatif (environ 100 Mo) que Velogic Studio propose de télécharger la première fois qu'il est nécessaire. Voir [Dépannage de la détection des marqueurs](https://docs.velogicfit.com/fr/section-02-utiliser-velogic-studio/troubleshooting-marker-detection.md).
* **Des enregistrements fiables.** Une capture ne peut plus rester bloquée dans **Traitement** : si un problème survient, vous en êtes informé et pouvez effectuer une nouvelle capture. Si l'encodeur vidéo préféré de l'ordinateur ne démarre pas, Velogic Studio bascule vers un autre au lieu de perdre la vidéo, et les enregistrements conservent désormais les dernières images avant l'arrêt.
* **Votre session est en sécurité si son dossier devient indisponible.** Si le dossier contenant une session de positionnement disparaît pendant un moment, par exemple sur un disque cloud, Velogic Studio vous en informe et enregistre à nouveau lorsque le dossier est de retour.
* **Une sauvegarde est créée chaque fois que vous ouvrez une session.** Si un fichier de session est endommagé, Velogic Studio vous en informe au lieu d'en ouvrir une partie.
* Les enregistrements ne sont plus signalés à tort comme endommagés. Les vidéos conservées uniquement en ligne dans OneDrive sont reconnues, et Velogic Studio vous demande de les télécharger.
* L'enregistrement de la feuille de calcul Fit Log alors qu'elle est ouverte dans Excel est désormais réessayé au lieu d'échouer.
* Si vous perdez brièvement votre connexion Internet, la connexion est réessayée automatiquement au lieu d'afficher une erreur.

### Confidentialité

* Les rapports de plantage, journaux de diagnostic et commentaires ne comprennent plus les noms des clients, les commentaires, les chemins de fichier ou votre nom d'utilisateur Windows.
* Velogic Studio demande votre autorisation avant d'envoyer au support quoi que ce soit pouvant contenir des données client.

### Dans l'application

* **Une nouvelle disposition de l'étape 2.** Le Fit Log occupe toute la largeur de l'écran, avec des en-têtes de groupe que vous pouvez réduire d'un clic, et un seul bouton le fait glisser au-dessus des caméras lorsque vous souhaitez plus d'espace, sans écraser les vues des caméras.
* **Une barre de menus**, avec **Deep Dive** comme menu de premier niveau.
* **Paramètres avec recherche**, avec une disposition plus claire.
* **De meilleurs outils de dessin** : annuler et rétablir, un outil flèche, des poignées pour déplacer et redimensionner un dessin, et maintenez Maj pour l'aligner à 45°.
* **Configuration plus facile de Motion Metriqs** : faites glisser les mesures entre les groupes et réorganisez des groupes entiers, et un bouton **Réinitialiser aux valeurs par défaut de l'application** se trouve à côté d'Importer et Exporter.
* **L'enregistrement automatique du rapport a son propre réglage** à l'étape 3, distinct du choix entre la génération de rapports manuelle et automatique.
* **Envoyer des commentaires** (Ctrl+Maj+F) vous permet de recadrer la capture d'écran et joint automatiquement les journaux dont nous avons besoin.
* **BikeFinder Online** fonctionne désormais dans Velogic Studio, et ses téléchargements sont enregistrés dans le dossier de session.
* **Néerlandais** est une nouvelle langue, et **Français** est de retour, avec des noms de mesures révisés par un locuteur natif.
* Des explications plus claires pour plusieurs mesures, y compris la flexion et l'extension du genou.

### Et plus de 500 corrections de bugs et améliorations des performances

Tout ce qui précède repose sur plus de 500 corrections de bugs et améliorations de performances individuelles apportées depuis la v4.0, dont beaucoup ont été trouvées et signalées par nos testeurs Labs.

## Comment obtenir la v4.1

v4.1 est d'abord proposée à nos utilisateurs **Insider** . Après environ une semaine, si tout va bien, elle est proposée à tout le monde.

* **Vous n'avez rien à faire.** Velogic Studio se met à jour automatiquement : installez la mise à jour lorsque vous y êtes invité, ou elle s'installera automatiquement au prochain démarrage de l'application.
* **Vos sessions de positionnement fonctionnent dans les deux versions.** v4.1 ouvre les sessions enregistrées par les versions antérieures, et la version antérieure peut ouvrir les sessions enregistrées dans v4.1.
* **La configuration système requise pour Windows n'a pas changé.** Voir [Configuration système requise pour PC](https://docs.velogicfit.com/fr/section-01-pour-commencer/pc-system-requirements.md).
* Si vous utilisez la version Insider et devez revenir à la version principale pour un positionnement, voir [Velogic Studio - version « Insider »](https://docs.velogicfit.com/fr/section-01-pour-commencer/insider-version.md), ou contactez-nous à <contact@velogicfit.com>.

## Oh, et encore une chose...

![Velogic Studio fonctionnant sur un MacBook chez Strategic Fitting](https://2689818724-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-ea481f5dc015bb931b49169f851dd26dceada9ce%2Fv41-whats-new-mac.jpg?alt=media)

**Velogic Studio fonctionne désormais sur Mac.**

C'est la même application, avec les mêmes sessions de positionnement et la même licence. Vous pouvez capturer sur un PC Windows dans le studio et examiner le positionnement sur votre MacBook, ou effectuer l'ensemble du positionnement depuis un Mac.

Sur Mac, vous pouvez utiliser :

* **Orbbec Femto Mega** caméras, connectées via le réseau
* **Webcams**
* **gebioMized** tapis de pression de selle et **Bluetooth** capteurs, utilisant le Bluetooth intégré du Mac
* **BikeFinder Online**, les outils de dessin, les rapports et tout le reste de l'application

La version Mac nécessite un **Apple Silicon** Mac (M1 ou ultérieur) exécutant **macOS 12 Monterey ou ultérieur**. Les caméras Kinect, les caméras Orbbec Femto Bolt et les capteurs ANT+ nécessitent Windows. Les captures Kinect réalisées sous Windows peuvent toujours être examinées sur un Mac.

[**Télécharger Velogic Studio pour Mac**](https://vlgc.io/install4mac), ouvrez le fichier téléchargé et faites glisser Velogic Studio dans votre dossier Applications. Connectez-vous avec votre compte Velogic habituel.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.velogicfit.com/fr/section-01-pour-commencer/v41-whats-new.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
