> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.velogicfit.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.velogicfit.com/zh/di-02-jie-shi-yong-velogic-studio/gebiomized-integration.md).

# gebioMized 坐垫压力垫集成

如何将 gebioMized BLE 坐垫压力垫添加到 Velogic Studio、垫卡显示的信息，以及您的电脑正在使用哪种蓝牙适配器。

Velogic Studio 通过蓝牙低功耗直接连接到 gebioMized BLE 坐垫压力垫，并将其压力数据实时流式传入拟合过程。

该压力垫是其自己的插件，在 **GEBIOMIZED** 面板中进行配置。心率、功率和踏频传感器由单独的蓝牙插件处理：见 [蓝牙概览](/zh/di-02-jie-shi-yong-velogic-studio/bluetooth-overview.md)。两者共用你电脑的同一个蓝牙无线模块，因此 [蓝牙USB适配器：选择与摆放](/zh/di-02-jie-shi-yong-velogic-studio/bluetooth-adapter.md) 中的硬件建议对任一者都适用。

## 硬件兼容性

多年来，gebioMized 已发布了几代发射器硬件。只有最新的 BLE（蓝牙低功耗）发射器与 Velogic Studio 兼容。

### 发射器代际

| 代次          | 端口/功能          | Velogic 兼容 | 备注                          |
| ----------- | -------------- | :--------: | --------------------------- |
| BT-box（以太网） | 以太网端口          |      ❌     | 2016 年已被 WiFi 版本取代          |
| WiFi 发射器    | 垫端口旁的音频插头      |      ❌     | 可能有黑色或原始外壳。2023 年起已被 BLE 取代 |
| BLE 发射器     | 垫端口旁的 USB-C 端口 |      ✅     | 当前代，Velogic 集成所必需           |

![gebioMized 发射器代际——只有当前的 BLE 发射器（右）兼容](https://2529810062-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-72bd0ef269168965a40b82abb68b9a3b35764644%2Fgebiomized-transmitter-generations.png?alt=media)

### 识别你的发射器

要确定你使用的是哪种发射器，请查看设备上的端口：

* **USB-C 端口** 位于垫端口旁 → BLE 发射器（兼容）
* **音频插头（3.5mm 音频式连接器）** 位于垫端口旁 → WiFi 发射器（不兼容）
* **以太网端口** → BT-box（不兼容）

如果你有较旧的发射器并希望使用 Velogic Studio 集成，请联系 gebioMized 了解升级到 BLE 发射器。

## LED 状态指示灯

### 发射器状态 LED

| 闪烁序列             | 含义                     |
| ---------------- | ---------------------- |
| 绿色（常亮，充电时）       | 正在充电                   |
| 绿色（充电时闪烁）        | 电池已充满——可以拔掉电缆          |
| 红色（常亮或闪烁）        | **错误——请立即拔掉充电线并联系制造商** |
| 橙色（每 10 秒闪烁 1 次） | 深度睡眠模式                 |
| 橙色（每 3 秒闪烁 1 次）  | 睡眠模式                   |
| 橙色（闪烁 2 次）       | 设备已配对                  |
| 橙色（快速闪烁）         | 数据传输中                  |

### gebioMized USB 适配器状态 LED

此表描述的是随压力垫由 gebioMized 提供的小型 USB 适配器 **。它不是你电脑自带的蓝牙适配器——关于那个，请见**Velogic Studio 正在使用哪个蓝牙适配器？ [如下。](#which-bluetooth-adapter-is-velogic-studio-using) 如下。

| 闪烁序列        | 含义           |
| ----------- | ------------ |
| 绿色（常亮）      | 设备已通电        |
| 蓝色（缓慢闪烁）    | 正在寻找连接       |
| 蓝色和绿色（交替闪烁） | 已找到发射器，正在连接  |
| 蓝色（快速闪烁）    | 连接已建立，正在接收数据 |

## 重要说明

### 电池管理

* 得益于蓝牙低功耗技术，电池续航通常可达数周/数月
* 设备在不使用时会自动切换到深度睡眠模式以节省电量
* 无需关闭设备——其在睡眠模式下的功耗极低
* **不要通过取出电池来关闭设备**
* 最佳电量保持在 40-80% 之间——不需要一直充到 100%
* 即使设备数周未使用，这一点也同样适用

### 电池更换

* 仅可使用以下类型的可充电电池 **16340 RC123A**
* 如果你想更换电池，请联系制造商

## 配置

与压力垫相关的一切都位于 **GEBIOMIZED** 面板中 **第 1 步：配置**.

![Velogic Studio 中第 1 步：配置里的 GEBIOMIZED 面板，位于网络摄像头、蓝牙和 BikeFinder 面板下方](https://2529810062-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-3cf9d1f76b4ed6f4bfe8772ef168db45ea0a0fa2%2Fgebiomized-step-1-configuration.png?alt=media)

### 添加压力垫

1. 打开压力垫发射器，并将其置于电脑的接收范围内。
2. 打开 Velogic Studio 并前往 **第 1 步：配置**.
3. 向下滚动到 **GEBIOMIZED** 面板。
4. 点击 **添加压力垫** 并从列表中选择你的压力垫。

![GEBIOMIZED 面板，显示一张已配置的压力垫卡片、“添加压力垫”按钮，以及状态行“有 2 个压力垫可添加。”](https://2529810062-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-2168abddcc0ec09be1e3bd672660351feb61eab8%2Fgebiomized-add-pressure-mat.png?alt=media)

**没有“扫描”按钮，也无需等待扫描结束。** 在第 1 步中，只要你停留在此处，面板就会持续搜索压力垫；列表会随着压力垫的出现和离开自动更新。如果某个压力垫已唤醒并在范围内，它会自行出现；如果它始终不出现，问题在于压力垫或无线电，而不是扫描尚未完成。

面板下方的状态行会告诉你它当前能看到什么：

| 面板显示            | 含义                         |
| --------------- | -------------------------- |
| 未检测到压力垫；正在扫描。   | 尚未找到任何设备，并且尚未配置            |
| 未检测到其他压力垫；正在扫描。 | 它能看到的都已添加                  |
| *N* 个压力垫可添加。    | *N* 找到的压力垫中，有你尚未添加的        |
| 此机器不可用蓝牙。       | Velogic Studio 没有可用的蓝牙无线模块 |

**添加压力垫** 仅在有可添加内容时才会显示。其列表中的每一项都是发射器序列号，后跟其当前信号强度，例如 `FC4BD743FCDB (-72 dBm)`。已添加过的压力垫不会再次提供，因此你不能重复添加同一块压力垫。

### 压力垫卡片

你添加的每一块压力垫都会在面板中拥有自己的卡片。

![两张 gebioMized 压力垫卡片：一张停用卡片，提供重命名、启用和移除；一张已连接卡片，显示实时坐垫压力图，下方有许可证到期时间](https://2529810062-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjxwtZYYk0lvusnMTywNR%2Fuploads%2Fgit-blob-75ef2cb7e2c3a78b990da07a3eea17ff02dadd2d%2Fgebiomized-mat-cards-connected.png?alt=media)

卡片标题显示压力垫名称——在你更改之前，它就是序列号——并且在卡片折叠时，右侧显示其连接状态。

| 控制      | 作用                                           |
| ------- | -------------------------------------------- |
| **重命名** | 给压力垫起一个更友好的名字。名称必须唯一，因此两块压力垫不能共用同一个名字。       |
| **停用**  | 保留压力垫配置，但停止使用它。卡片会折叠，而且该压力垫不再会在后续拟合中提供。      |
| **启用**  | 在已停用卡片上显示，代替“停用”。让它重新投入使用。                   |
| **移除**  | 删除卡片。Velogic Studio 会询问 *“你确定要移除此传感器吗？”* 首先。 |

移除压力垫只会删除其设置—— **你的 gebioMized 许可证会保留**。如果你之后再次添加同一块压力垫，它会直接重新使用现有许可证，无需再返回 gebioMized 申请新的。

展开的活动卡片还会显示：

* **连接状态**，以下之一 *已断开*, *正在连接*, *正在检查许可证...*, *正在下载校准...*, *等待重试* 或 *已连接*。在检查许可证或下载校准时，会在旁边出现一个 **取消** 链接。
* **许可证行**，通常为 *许可证到期：（日期）*。如果 Velogic Studio 无法连接到 gebioMized，它会改为显示—— *无法连接到 gebioMized——正在使用你保存的许可证*, *无法验证许可证——请检查互联网连接*, *许可证无效——请联系 <support@gebiomized.de>*，或者 *离线时无法验证坐垫压力垫许可证——请登录*.
* **电量**，当压力垫报告该值时以百分比显示。
* **信号**，显示为 *优秀*, *良好*, *一般* 或 *较差*。悬停可查看 dBm 原始值。没有当前读数时，该行会完全隐藏，因此不会把过期数值显示得像实时数据一样。
* **蓝牙适配器**，用于命名你的电脑正在使用的无线模块——见 [下一节](#which-bluetooth-adapter-is-velogic-studio-using).

### 已连接的压力垫

一旦卡片达到 **已连接** 它会显示压力垫的实时压力图，实时更新。这就证明压力垫正在传输：一个坐垫轮廓，上面绘制了当前的压力分布，如上方右侧卡片所示。

如果信号较差或图像停滞，问题几乎总是在电脑蓝牙无线模块的位置，而不是软件本身——见 [蓝牙USB适配器：选择与摆放](/zh/di-02-jie-shi-yong-velogic-studio/bluetooth-adapter.md).

## 如下。

> **本节讲的是你电脑自带的蓝牙适配器** ——即内置在你的 PC 或 Mac 中的无线模块，或插入其中的 USB 蓝牙适配器。它 **不是** 关于 [gebioMized USB 适配器](#gebiomized-usb-dongle-status-led) ，也就是随压力垫附带的那个设备，那是完全不同的装置。

**Velogic Studio 不能选择使用哪个蓝牙适配器。由操作系统选择，而 Velogic Studio 只会报告该选择。** Windows 和 macOS 都不允许应用程序自行选择蓝牙无线模块。 **蓝牙适配器** 因此，压力垫卡片上的这一行只是镜像，不是设置：它告诉你操作系统最终选用了哪个无线模块。

### 在 Windows 上

Windows 一次只使用一个蓝牙无线模块，通常会自动选择插入的 USB 适配器。 **蓝牙适配器** 压力垫卡片上的这一行会显示当前使用的无线模块名称，因此你可以确认系统最终选择了哪一个。

如果你需要强制选择——例如改用通过延长线放在压力垫附近的 USB 适配器——请禁用你不想用的那个：

1. 打开 **设备管理器**.
2. 展开 **蓝牙**.
3. 右键单击你要 **不是** 使用的适配器，然后选择 **禁用设备**.
4. **检查压力垫卡片上的蓝牙适配器行** 以确认当前使用的是哪个无线模块。

关于该买哪种适配器、安装在哪里以及运行在什么设备上，都在 [蓝牙USB适配器：选择与摆放](/zh/di-02-jie-shi-yong-velogic-studio/bluetooth-adapter.md).

#### 蓝牙适配器行可能显示的内容

| 这一行显示                   | 含义                      |
| ----------------------- | ----------------------- |
| *（适配器名称）* （内置）          | Windows 正在使用电脑内置的无线模块   |
| *（适配器名称）* （插入式 USB 适配器） | Windows 正在使用插入式 USB 适配器 |
| 内置适配器 / 插入式 USB 适配器     | 同上，但操作系统未提供名称           |
| 未找到蓝牙适配器                | 操作系统根本没有报告任何蓝牙无线模块      |
| 无法识别蓝牙适配器               | 查询失败。这与“没有适配器”是刻意不同的    |

### 在 macOS 上

**macOS 始终使用 Mac 内置的蓝牙控制器，不支持插入式 USB 蓝牙适配器。** Velogic Studio 和 macOS 都无法更改这一点，因此没有什么可切换的。该行显示为 *macOS 不会报告它使用的是哪个适配器* ，而不是给出控制器名称。

要改善 Mac 上的信号，请把 Mac 移近压力垫，或清除两者之间的障碍。 [适配器放置位置](/zh/di-02-jie-shi-yong-velogic-studio/bluetooth-adapter.md#where-to-put-the-adapter) 对 Mac 的内置无线模块同样适用，就像对 USB 适配器一样。